An Evening with MARC NICHANIAN, presenting his newly published books on Friedrich Nietzsche and Romantic Germany
Thursday, December 14, 2017 7:30pm
Abril Bookstore presents
"Translating in Foreignness"
An Evening with MARC NICHANIAN
Author and Translator of two newly released books in Armenian:
Single volume:
Antoine Berman's The Experience of the Foreign: Culture and Translation in Romantic Germany
Author will be introduced by HAGOP KOULOUJIAN
THURSDAY, DECEMBER 14, 2017 - 7:30PM
ABRIL BOOKSTORE
415 E. Broadway, Glendale, CA 91205
ABRIL BOOKSTORE
415 E. Broadway, Glendale, CA 91205
Presentation will be in Armenian.
Admission is Free. Wine and Cheese Reception to follow. For more information, call (818) 243-4112.
MARC NICHANIAN is a graduate of the University of Stasbourg and the École Nationale des Langues Orientales Vivantes. He was Professor of Armenian Studies at Columbia University from 1996 to 2007 and is currently Visiting Professor at Sabanci University, Istanbul, in the Department of Cultural Studies. He has published six volumes of Gam, an Armenian language journal of literary analysis and translation; an extensive bibliography of and three volumes of criticism on Hagop Oshagan; a volume on the history of Armenian langauge, Ages et usages de la langue armenienne (1988); and French translations from Armenian (Khrakhouni) and English (Vahakn Dadrian). His publications in English include Mourning Philology, The Historiographic Perversion and Writers of Disaster. Recently, his Armenian language works have been published in Yerevan, the latest being \u054a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580, \u054a\u0561\u057f\u0578\u0582\u0574, \u054a\u0561\u057f\u0574\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576. \u0583\u056b\u056c\u056b\u057d\u0578\u0583\u0561\u0575\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0562\u0561\u0580\u0565\u056f\u0561\u0574\u0578\u0582\u0569\u056b\u0582\u0576 \u0574\u0568 (2015).
